International Association of Libraries and Museums of the Performing Arts 

Société Internationale des Bibliothèques et des Musées des Arts du Spectacle

Arts du spectacle: collections patrimoniales et documentation

Performing Arts: National Heritage and Information

XXIII Congrès International
23nd International Congress 

Paris, 25-30 Septembre 2000
Paris: Bibliothèque nationale de France 2002, 206 pp.

Avant-propos, pp. 8-9

Séance inaugurale, pp. 10-11
Josette Féral, President de la FIRT: Discours, pp. 12-13
Noëlle Guibert, President de la SIBMAS: Discours, pp. 14-17

Les collections des bibliothèques et des musées

Cécile Giteau (France): Création / documentation selon Edward Gordon Craig, pp. 19-29

Vincent Rademecker (Belgique): Traitement et valorisation du fonds du Théâtre du Parvis, pp. 30-37

Monserrat Alvarez Massó (Espagne): Le Musée virtuel des arts du spectacle de Barcelone, pp 38-41

Marie-José Kerhoas (France): La Bibliothèque-Musée de l'Opéra de Paris: la traversalité de ses collections iconographiques, révélateurs ou artifices scéniques, pp. 42-47

Philippe Marcerou (France): La médiathèque de Vaise: à la veille de l'ouverture, pp. 48-52

Brigitte Olivier (France): Le musée du Théâtre forain d'Artenay (Loiret), pp. 53-60

La spécificité des collections des arts du spectacle
Noëlle Guibert (France): Allocution, p. 63 
Marie Berducou (France): La restoration des maquettes du fonds Art et Action, pp. 65-74
Pau Maynés i Tolosa (France): Le traitement de conservation-restauration del l'Acrobate de Jean Laurent, pp. 75-84
Irène Ajer (France): Le projet de Centre national du costume de scène à Moulins, pp. 85-91
Claudia Balk (Allemagne): The History of Theatre Photography: Increasing Authenticity, pp. 92-100
Mary R. Strow (Ètats-Unis): Manna in the Midwest: The Performing Arts Collections at Indiana University Bloomington, pp. 101-111

Journée a Compiègne

Annick Fix-Masseau (France): Le petit théâtre du château de Compiègne, pp. 113-114

Valérie Tremoulet (France): L'intervention de sauvetage d'une partie du fonds des décours de scène du petit théâtre Louis-Philippe du château de Compiègne, pp. 115-122

Jean-Paul Gousset (France): Le petit théâtre de Compiègne: un trésor du patrimoine technique, pp. 123-127

Les réseaux nationaux sur les arts du spectacle 
Richard Stone (Australie): The Collection and Preservation of a Nation's Performing Arts Heritage: the Australian Experience, pp. 129-136
Maria Teresa Iovinelli (Italie): La mémoire du spectacle: le musées, les bibliothèques et les centres de documentation du spectacle en Italie, pp. 137-152
Joël Huthwohl (France): Le Répertoire des arts du spectacle en France, pp. 153-157

Le traitement informatisé des documents sur les spectacles

Claudine Lejeune (France): La base non-livres du département des Arts du spectacle de la Bibliothèque nationale de France, pp. 159-161

Patrick Le Boeuf (France): Le spectacle vivant en tant qu'objet documentaire et le modèle conceptuel de données des FRBR (Functional Requirements for Bibliographic Records), pp. 162-175

 

Annexes

Comptes rendus des commissions

Maria Teresa Iovinelli (Italie): Commission sur le site web de la SIBMAS, pp. 177-178

Paul S. Ulrich (Allemagne): Report of the Commission for the SIBMAS International Directory of Performing Arts Collections, pp. 178-180

Claudia Balk (Allemagne): Report on the Exhibition working group, pp. 180-182

Comptes rendus des assemblées générales, pp. 183-184

Status de la Société internationale des bibliothèques et musées des arts du spectacle, pp. 185-189

SIBMAS rules, pp. 189-193

Comptes financiers, pp. 194-195

Liste des participants, pp. 196-206
Liste des auteurs, p. 207

URL: http://www.sibmas.org/congresses/sibmas2000/sibmas2000.html