International Association of Libraries and Museums of the Performing Arts

Société Internationale des Bibliothèques et des Musées des Arts du Spectacle


Du document à l'utilisateur: Rôles et responsabilités des centres spécialisés dans les arts du spectacle
From Document to User: The Roles and Responsibilities of Specialised Centres for Performing Arts

25ème Congrès International
25th International Conference

Barcelone, 6-10 septembre 2004
Barcelona, September 6-10, 2004


Ouverture Officielle - Opening Session

  • Inge BAXMANN, Institut für Theaterwissenschaft, University of Leipzig, Tanzarchiv Leipzig (Germany): Between the “aura” and the “event”. On the difficult relation between seeing and understanding

50 ans de SIBMAS, 25ème Congrès - 50 years SIBMAS , 25 Congress

  • Paul ULRICH, Berlin Central and Regional Library (Germany): 50 Years SIBMAS, 25 Congresses: What the proceedings reveal about the developments within SIBMAS

Section I
Les nouvelles technologies de l’information et la communication comme outil de création de contenus culturels, artistiques et éducatifs - New information and communication technologies as an instrument for creating cultural, artistic and educational contents

  • Juliette CARON, Théâtre National de l’Odéon (France): The Web as a tool for the integration and development of the documentation of a theatre

  • Marie Claude BILLARD, Maison Jean Vilar (France): A report on the shows from the Festival d’Avignon on the Web. Phases of collaboration between the Festival d’Avignon and the Maison Jean Vilar.

  • Claire HUDSON, Theatre Museum London (United Kingdom): A Digital Route to new Audiences

  • Montserrat ALVAREZ-MASSÓ, Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona (Spain): Les nouvelles technologies, un élément clé dans les stratégies de développement du Centre de Documentació i Museu de les Arts Escèniques de l’Institut del Teatre

Section II
Accessibilité vs. conservation - Accessibility versus conservation

  • Madeleine NICHOLS, New York Public Library. Dance Collection (USA): The Dance Collection

  • Pierre VIDAL, Bibliothèque de l’Opéra de Paris (France): La Bibliothèque-musée de l’Opéra, carrefour entre deux institutions

  • Hans VAN KEULEN,  Theater Instituut Nederlands (Netherlands): The skill of acquisition, preservation and exhibition of theatre heritage?

  • Arturo DÍAZ - Patricia RUIZ, Instituto Nacional de Antropologia e Historia. Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Mexico): Le document. La construction de l’apanage documentaire artistique de l’INBAL

  • Paul ULRICH - Hedvig BELITSKA-SCHOLTZ, Zentral- and Landesbibliothek Berlin (Germany): Theatre Laws and Company Regulations. Unusual Sources about Actors, Stage Managers, Prompters and Librarians in Areas where German-Language Theatre was performed in the 19th Century.

  • Enid NEGRETE (Mexico): L’archive du Teatro Real Collection Paris

  • Jan PALMBLAD - Anders BOHMAN, Sveriges Theatermuseum (Sweden): A methodology for preserving performances on DVD

Section III
L’usager au coeur de la gestion: techniques pour la création de services de meilleure qualité - The user, the basis of management: techniques in creating a higher quality of service

  • David DAWSON (United Kingdom): Audiences on the Web - what do we know?

  • Lola VARGAS-ZÚÑIGA, Centro de Documentación de las Artes Escénicas de Andalucia (Spain): Le modèle de gestion du Centro de Documentación de las Artes Escénicas de Andalucía. Des produits de qualité pour l’usager.

  • Francesca MARINI, Department of Information Studies, University of California, Los Angeles (USA): The Interaction between Theater Scholars and Information Professionals

  • Nena COUCH, The Jerome Lawrence and Robert E. Lee Theatre Research Institute. The Ohio State University (USA): Embracing Opportunity/ Facing Challenge: Ohio State University’s Jerome Lawrence and Robert E. Lee Theatre Research Institute

  • Nuria ARAGONÈS, Université de Paris III-Sorbonne Nouvelle (France): Centres de documentation théâtrale et Université : l’utilisateur/ chercheur en iconographie théâtrale

  • Julio HUELAMO, Centro de Documentación Teatral Instituto Nacional de las Artes Escénicas de España. Ministerio de Cultura (Spain): Le nouveau rôle des sources audiovisuelles de la documentation théâtrale

Section IV
Les centres de documentation, outils de cohésion, coordination et collaboration avec le secteur professionnel - Documentation centres as instruments of cohesion, coordination and collaboration with the professional sector

  • David GOTHARD (United Kingdom): Archive as Palimpsest: Why is Tadeusz Kantor's archive under my bed?

  • Claire ROUSIER, Centre National de la Danse (France): De l’accès aux sources au développement de la culture chorégraphique

  • Caroline WILLIAMS, The Theatre Shop (Ireland): The Irish Playography

  • Vincent RADERMERCKER, Archives et Musée de la Littérature (Belgium): L’archive au contact de la pratique artistique : danger ou enrichissement

  • Julie ELLEN, Playwrights' Studio Scotland (United Kingdom): Aiming to increase the number of productions of contemporary plays by increasing access to texts

  • Jack BRADLEY, National Theatre of England (United Kingdom): Primary Colours – Secondary Sources: The role of research in new plays & theatre making

Sources: The role of research in new plays & theatre making

 


URL: http://www.sibmas.org/congresses/sibmas2004/sibmas2004.html


HOME
ACCUEIL

Rules
Statuts

Executive Committee
Comité exécutif

Institutional Members
Membres institutionnels

Joining SIBMAS
Adhérer à la SIBMAS

Exhibitions
Expositions

International Directory
Répertoire International

Conferences
Conférences

National Collections
Collections nationales

Research Sites
Sites pour la recherche

Partner Organisations
Organisations partenaires





Information about new membership:
Membership Secretary

Information about this site:
Webmaster

Renseignements sur l'inscription:
Secrétaire des associés

Renseignements sur ce site:
Webmaster




Last modified - Dernière mise-à-jour: 19/01/2005