International Association of Libraries and Museums of the Performing Arts
Société Internationale des Bibliothèques et des Musées des Arts du Spectacle
Discours
La documentation au service de la diffusion culturelle des arts du spectacle, plus particulièrement en Amérique du Sud, en Afrique, en Moyen Orient et en Extrême Orient
Documentation in the Service of the Cultural Diffusion of the Performing Arts, especially in South America, Africa, the Middle East and the Far East
XIIIèeme Congrès international / XIIIth International Congress
Seminaris i Congressos
Barcelona 1978, p. 19
Au nom
de la SIBMAS je remercie le directeur ainsi que le directeur adjoint de
l'Institut del Teatre de Barcelone pour les paroles de bienvenue qu'ils
viennent de prononcer. Il faut aussi que je remercie M. López
Batllori,
représentant de la Diputació de Barcelona. qui nous fait
l'honneur d'être parmi
nous ce matin pour ouvrir cette séance.
C'est
la première fois qu'un congrès de la SIBMAS a lieu en
Espagne et je crois que
l'occasion de se réunir précisement dans cette belle
maison fantastique qu'est
l'Institut du Théâtre a tenté beaucoup de monde.
C'est avec le plus grand
plaisir que je dois constater que c'est un des plus grands nombres de
participants -93- qu'on a réuni jusqu'ici. 22 pays sont
représentés, certains
très éloignés. Cela répond tout
naturellement au choix du thème principal de
notre congrès, thème qui a été choisi par
nos hôtes de l'Institut. Et c'est
donc grace à eux et au grand travail préparatoire qu'ils
ont fait, que je peux
aujourd'hui souhaiter la bienvenue non seulement à ceux que nous
connaissons et
qui se connaissent, certains depuis la fondation de la SIBMAS en 1954,
et que
nous revoyons avec grand plaisir, mais aussi à un grand nombre
de collègues des
pays lointains qui jusqu'à ce 13.è congrès n'ont
pas envoyé des représentants.
Je crois que leur présence et ce qu'ils peuvent nous;
réveler sur les arts du
spectacle dans leurs pays, va faire de ce congrès quelque chose
tout à fait
extraordinaire.
C'est
la première fois, je crois, dans l'histoire de la SIBMAS que les
organisateurs
d'un congrès ont invité des représentants du
Comité Exécutif pour assister aux
préparations du congrès. Miss Morue, M. Veinstein et
moi-même ont eu le grand
plaisir, il y un an, de nous réunir à Barcelone pour
faire la connaissance de
cette maison et de tous ceux qui y travaillent et discuter avec eux
tous les
problèmes qui se posent à l'occasion de l'organisation
d'un congrès corme
celui-ci. Nous avons eu l'impression dès cette première
visite de l'interêt chaleureux
qu'ils portent à cette tâche, et nous avons
été convaincus que ce congrès
serait une réussite. Je suis sûre que tout le monde
partagera à ce sentiment
avant la fin de cette semaine de travail, de discussions, de nouveaux
contacts.
Merci de tout coeur de nous avoir invité!
02/09/04
Information about this site: Maria Teresa Iovinelli, Secretary General