International Association of Libraries and Museums of the Performing Arts
Société Internationale des Bibliothèques et des Musées des Arts du Spectacle
Rapport des rédacteurs du Bulletin d'Information SIBMAS/FIRT
Septembre 1985
The Theatre and Theatre Collections / Le théâtre et les collections de documents
International
Association of Libraries and Museums of the Performing
Arts
16th International Congress, London, 9-13 September 1985
Proceedings of the Congress
Société Internationale
des Bibliothèques et des Musées des arts du spectacle
16ème Congres Internationale, Londres, 9-13 september
1985
Procès-Verbal
London 1986, pp.108-109
- Ces quelques remarques concernant notre travail sont plutôt un cornmentaire, puisque le résultat concret de notre activité commune: le Bulletin, vous l'avez eu sous les yeux depuis des années et, espérons-le, est assez eloquent.
- Chaque numéro du Bulletin
comprend environ 550 exemplaires,.dont 400 en
anglais et 150 en français.
Nous essayons de publier 3 numéros par an, ce qui n'est pas toujours possible.
En fait, le nombre des membres payants de la FIRT est environ de 250, de la SIBMAS environ de 125. La différence entre le chiffre de 550 ex. du Bulletin édités et les 375 ex. payés s'explique par le fait que les Centres nationaux sont composés de plusieurs membres recevant chacun un exemplaire et, en plus, un nombre réduit d'exemplaires est offert à ces centres gratuitement comme une réserve pour de nouveaux membres qui pourraient s'y inscrire plus tard. - Nos critères pour
la publication des informations dans le Bulletin
sont:
- le matériel reçu est-il intéressant du point de vue international?
- comporte-t-il des éléments nouveaux, donne-t-il des aperçus sur un nouveau champ de recherche, sur de nouveaux sujets, etc.?
- est-il intéressant à cause des liens thématiques avec d'autres matériaux du miême numéro?
- enfin, à la limite, parce qu' appartenant à une contrée ou à un domaine plus rares et parce que quelqu'un a pris la peine de nous l'envoyer! (Même en faisant leurs propres investigations quant aux livres, revues, recherches, congrès, etc. et en apportant leur propre matériel, les rédacteurs d'un bulletin international sont principalement dépendants des informations reçues de chaque pays.)
En fait, nous pouvons vous assurer que presque toutes les informations reçues sont publiées dans le Bulletin, à l'exception de celles dont l'importance est strictement locale ou qui sont trop vagues.
- Au cours des années,
nous avons eu le plaisir de recevoir de
nombreuses réactions positives par rapport au Bulletin
SIBMAS/FIRT, son public paraissant apprécier
l'échange d'informations qu'on y trouve.
Cependant nous sommes ouverts tant aux critiques
qu'aux suggestions pouvant l'améliorer.
Nous aimerions bien, par exemple, publier des articles plus détaillés ou des vues d'ensemble sur une collection, une revue, un mouvement théâtral. Ceux qui voudraient nous envoyer des collaborations en ce sens sont les bienvenus. Quant aux expositions, nous aimerions recevoir des informations non seulement sur la date de l'ouverture mais aussi sur la durée de l'exposition; en plus, il est important de savoir s'il y a un catalogue et, s'il y en a, l'ampleur de ce catalogue et l'addresse ou on peut le commander.
Nous désirerions aussi accorder plus d'attention à tout ce qui concerne les matériaux audio-visuels, les nouvelles techniques de documentation, d'registrement et de conservation.
Quant aux festivals, le calendrier de l'AICT (juillet-déc. 1985) vient de paraitre. Nous pensons cependant continuer à fournir des détails, dans le Bulletin, sur les manifestations les plus intéressantes (festivals de théâtre accompagnés de symposions, d'expositions, de publications, etc.).
Nous avons de même l'intention de publier chaque fois une Note des rédacteurs attirant Vattention sur certains sujets ou sur-certaines unités thématiques. (Nous avons déjà esquissé une préoccupation de ce genre dans notre dernier numéro - voir le Bulletin No. 2/1985 quant au théâtre populaire). - La balance des
informations pourrait être améliorée. Nous
recevons régulièrement du matériel d'Allemagne
(de l'Ouest et de l'Est), de Grande-Bretagne,
d'Italie, des Etats-Unis, du Canada, d'Afrique.
Par contre, nous en recevons très peu du côté
de la France, des pays scandinaves, de l'Union
Soviétique ou des pays de l'Est de l'Europe.
L'Amerique du Sud et l'Asie sont elles aussi déficitaires.
En terminant ces remarques, nous tenons à redire qu'à l'avenir aussi nous ferons de notre mieux afin que le Bulletin SIBMAS/FIRT paraisse régulièrement, avec un design agréable, et devienne de plus en plus un instrument utile de recherche et de communication. De même, nous tenons à remercier tous ceux qui nous ont aidé, en nous fournissant des informations ou en nous faisant part de leurs réactions. Nous espérons qu'ils continueront à la faire!
Liliana Alexandrescu
Eric Alexander
[Minutes]
URL: http://www.theatrelibrary.org/sibmas/congresses/sibmas85/london85_23.html
Last updated: 27.11.2002
Information about this page:
Maria Teresa Iovinelli, General Secretary
Executive
Committee
Comité exécutif
Institutional Members
Membres institutionnels
Joining SIBMAS
Adhérer à la SIBMAS
International Directory
Répertoire international
National Collections
Collections nationales
Research Sites
Sites de recherche