International Association of Libraries and Museums of the Performing Arts

Société Internationale des Bibliothèques et des Musées des Arts du Spectacle

sibmas.gif (4337 byte)

To All SIBMAS Members

Harald Zielske


Theatersammlungen und Öffentlichkeit / Les Collections Théâtrales et le Public / Theatre Collections and the Public

17. Internationaler SIBMAS-Kongreß / 17ème Congrès International de la SIBMAS / 17th International SIBMAS Congress, 1.-9. September 1988, Mannheim
Bericht / Actes / Documentation
Red.: Liselotte Homering.
Mannheim: Städtisches Reiß-Museum, 1990. pp. 17-18


Dear colleagues and friends!

Probably most of you will have been informed already some time ago that a continuous state of ill health forced me to resign from the SIBMAS presidency earlier this year and made it impossible for me to continue as the chairman of our association.

I took the decision to resign with sadness and with deep regret not, of course, because of having been especially keen and ambitious about holding the title of the President of an international organisation, but first and above all, because this resignation meant that I would have to stop doing a work that I liked to do despite of all the responsibilities and the strain that were involved in this business; and then also, because my resignation meant that it would keep me away from being together and from working commonly with so many colleagues and good friends that I have met since I became active in SIBMAS affairs in 1978 at the Congress in Barcelona.

Moreover, I declared my resignation from the SIBMAS presidency with regret because it was enforced on me in a moment when another International Congress was being prepared, and when many things still had to be done in the preparation work for the event. Here I now was unable to offer my further help and my assistance to the organisers and to those colleagues who had readily taken over the burden to be the hosts for another convention of SIBMAS and of its members.

A chairman of an organisation as SIBMAS is, when his term of office ends or when he resigns from his post, has the commitment to present a report on his activities and an account of the decisions he has taken during his acting time in order to explain and to justify what he has done while he was in office.

I think that under the present circumstances you will agree with my report being a very short one mentioning only a few points that I consider to be of real importance in this respect.

Ever since I took over the SIBMAS presidency from the unforgotten Eva Steinaa in New York in 1982, it has been my ambition to pursue mainly two aims that seemed to be of some urgency with regard to the further prosperous development of the association. First: I tried to give the association a somewhat clearer profile in its organisation structure, an aim which might help to recruit new members as an indispensable condition for greater effectiveness when being involved in important and ambitious projects like the Blue Book, the IBT, or WECT. Then, my second aim was to ensure the continuation of the biannually held International SIBMAS Congress as an important forum and necessary platform for an effective cooperation of specialised institutions and professionals in the field of libraries and museums of the performing arts on an international level.

There were, I must admit, setbacks in the pursuit of this latter aim as, for instance, the necessity to postpone the present 17th International Congress for one year, from 1987 to 1988. This postponement, however, gave me the opportunity to suggest a new outline of the programme in the handling of the Congress as it has just been carried out with the special help of our colleagues from the Reiss-Museum in Mannheim and with the help of the West-German National SIBMAS Centre. And I am especially happy to know that there is a good prospect that now the biannual sequence of holding the SIBMAS Congress can be maintained with the invitations that have come in from Sweden and from Portugal for 1990 and 1992.

I do not know whether you all are satisfied with everything that has been done in SIBMAS under my responsibility through the past six years, whether you think the ways that were gone were the right ones and whether the results of all my efforts really may be called a success. It is totally up to you to decide on this question and to say whether these ways should be followed furtheron in the years to come.

Of course, there are still many things left that have to be done in the future, and I do assure you that there still were many ideas I had about future activities and the further development of the association.

For me it is a sad and disappointing experience to know that, at least for the time being, it is impossible for me to join you on the way that you all, together with the new Executive that you are going to elect, will decide to go and to offer you my help on this way.

However, I still hope that my retirement and my absence from your community is not something that will have to last for ever. Some improvement of my personal situation may yet be achieved and may give me the chance for at least some kind of common future activity in our special professional field.

I therefore strongly insist that you should not take this short report and my words as a message of a final and definitive good-bye. Looking, after all, into the future with much confidence and with optimism, I honestly feel urged in this moment to thank you all for the good cooperation and for your sincere friendship that I enjoyed so much throughout all those years. This truly is a great experience which I clearly take as an invaluable gain in the whole of my professional career as well as in my private life.

Thank you!

Harald Zielske
Berlin, 29th August 1988


17th Congress

SIBMAS Home Page


URL: http://www.theatrelibrary.org/sibmas/congresses/sibmas88/mannheim1988_03.html
Information about this site: Maria Teresa Iovinelli, Secretary General
Last updated: August 31, 2004

HOME-BIENVENUE

Rules
Statuts

Executive Committee
Comité exécutif

Institutional Members
Membres institutionnels

Joining SIBMAS
Adhérer à la SIBMAS

International Directory
Répertoire international

Congresses
Congrès

National Collections
Collections nationales

Research Sites
Sites de recherche

Partner Organisations
Organisations soeurs

WHAT'S NEW
NOUVEAUTÉS

FORUM